1
00:00:15,610 --> 00:00:17,700
අමතර ඉලක්කය

2
00:00:29,590 --> 00:00:30,760
අපි මෙය සාක්ෂාත් කර ගත්තොත්, අපි දිනුම්!

3
00:00:30,760 --> 00:00:32,630
ආරක්ෂා කරන්න! මේක නැවැත්තුවොත් අපි දිනනවා

4
00:00:33,790 --> 00:00:36,590
මේ අපේ අවසාන අවස්ථාවයි

5
00:00:38,710 --> 00:00:40,860
<i>මට ඒක පේනවා. මට එය දැනෙනවා</i>

6
00:00:40,860 --> 00:00:42,020
<i>...ගමන් කරන ක්‍රීඩකයින්</i>

7
00:00:42,770 --> 00:00:44,340
<i>!මම සහ මේ තිදෙනා</i>

8
00:00:45,070 --> 00:00:47,300
<i>මෙම ත්‍රිත්ව රේඛාව මට අරමුණක් පිළිබඳ හැඟීමක් ඇති කරයි</i>

9
00:00:47,620 --> 00:00:51,230
<i>මගේ ඇස්වලින් සහ මගේ දර්ශනයේ බලයෙන්, මම නායකත්වය දෙන්නෙමි
!අපේ කණ්ඩායම ඉලක්කයට</i>

10
00:00:51,550 --> 00:00:53,940
<i>!මෙම නැවත පැමිණීම අවසාන උත්සාහය වනු ඇත</i>

11
00:00:53,940 --> 00:00:56,110
<i>ඔවුන් පන්දුව කැපුවොත් තරගය අවසන්</i>!

12
00:00:56,110 --> 00:00:58,320
<i>! මගේ මළ සිරුරට උඩින් පවා මම ඔවුන්ට එය ලබා ගැනීමට ඉඩ නොදෙමි!

13
00:01:00,200 --> 00:01:01,370
<i>එන්න, පචිර</i>!

14
00:01:01,780 --> 00:01:05,160
<i>! ඔබේ ලිහිල් විචක්ෂණ</i>යෙන් ඔවුන්ගේ රේඛා බිඳ දමන්න

15
00:01:07,460 --> 00:01:09,670
<i>උල්ලංඝණය කිරීමක් සිදු වුවද ඔවුන් අපව නැවැත්වීමට උත්සාහ කරනු ඇත</i>

16
00:01:09,670 --> 00:01:10,880
!පචිර, මෙන්න!

17
00:01:12,960 --> 00:01:16,180
<i>අපි පන්දුව චලනය වීම නවත්වන්න දෙන්නේ නැහැ. මම කරන්නම්
අපි තවත් මාර්ගයක්</i>සොයමින් සිටිමු

18
00:01:16,180 --> 00:01:17,590
<i>මට ඒක පේනවා</i>

19
00:01:17,590 --> 00:01:21,400
<i>! ඒ සියල්ල අභිබවා යන්න, ඔබේ කකුල් වලින්, චිගිරි</i>!

20
00:01:25,800 --> 00:01:26,940
අපට තවත් මිනිසුන් අවශ්‍යයි!

21
00:01:28,230 --> 00:01:29,950
<i>එවිට ඔවුන් මා වෙත අවධානය යොමු කරනවාද?</i>

22
00:01:29,950 --> 00:01:30,650
!චිගිරි

23
00:01:32,150 --> 00:01:35,110
<i>සෑම විටම හොඳ ස්ථානවල පිහිටා ඇත</i>

24
00:01:35,350 --> 00:01:37,490
<i>! අපි ඒවා හැක් කරමු! ඔබ සහ මම</i>

25
00:01:38,660 --> 00:01:40,200
එක-දෙක සමත් වීම අසාර්ථක කරන්න!

26
00:01:42,540 --> 00:01:43,950
<i>එය මැදින් කපනවාද?</i>

27
00:01:44,460 --> 00:01:47,280
<i>ඔහු මාව ඇමක් ලෙස යොදාගෙන තනියම කරගෙන ගියාද?</i>

28
00:01:47,280 --> 00:01:51,250
<i>.මම හිතපු විදියටම. මෙය වැඩ කරනු ඇත
මට ක්ෂේත්‍රය පාලනය කළ හැකිය</i>

29
00:01:52,140 --> 00:01:54,210
<i>!මොනව උනත් මම ලියාපදිංචි වෙන්නම්</i>!

30
00:01:55,720 --> 00:02:02,850
<i>.එය එකල මගේ ශරීරයේ ප්‍රතිචාරය පමණි
ඒ මට ඔබේ උදව් අවශ්‍ය නිසා නොවේ</i>

31
00:02:03,590 --> 00:02:06,600
<i>...ඊට වඩා වැදගත් දෙයක් තියෙනවා වගේ මට දැනුනා</i>

32
00:02:08,820 --> 00:02:11,620
<i>කිසිවක් නොකර ජයග්‍රහණය කිරීමෙන්</i>

33
00:02:12,150 --> 00:02:13,650
ඒ මදිද?

34
00:02:13,650 --> 00:02:15,430
කොන්, ඔයා ඒකෙන් ලොකු දෙයක් කරනවා

35
00:02:16,170 --> 00:02:18,970
<i>ඔයාට මේක පේනවද, ඒ දවස්වල මගේ පරණ කෙනා?</i>

36
00:02:19,890 --> 00:02:22,600
<i>...ඔබ එදා විශ්වාස කළ පාපන්දු</i>

37
00:02:23,220 --> 00:02:25,580
<i>එය මෙහි ඇත</i>

38
00:02:28,500 --> 00:02:31,800
එන්න!

39
00:02:32,460 --> 00:02:34,340
<i>තවත් ආරක්ෂකයින් දෙදෙනෙක්</i>

40
00:02:34,650 --> 00:02:37,980
<i>! කුනිගාමි සහ මම ඔවුන්ව පොඩි කරන්නම්!</i>!

41
00:02:38,630 --> 00:02:42,470
<i>!අපට ඔවුන් පසුකර යා හැකි නම්, ඉතිරි වන්නේ ගෝල රකින්නා පමණි</i>

42
00:02:43,400 --> 00:02:44,470
<i>!Zantetsu?</i>

43
00:02:44,800 --> 00:02:46,890
<i>එය මා බලාපොරොත්තු වූවාට වඩා වේගවත්ය</i>!

44
00:02:49,060 --> 00:02:50,730
මම ඔබට මධ්‍යම පරාසයේ සිට වෙඩි තැබීමට ඉඩ නොදෙමි!

45
00:02:51,130 --> 00:02:53,440
විශිෂ්ටයි! අවසානයේ කුනිගාමිව කපා දැමුවා

46
00:02:53,440 --> 00:02:55,230
පන්දුව පිටතට ගියොත්, අපි ඉවරයි!

47
00:02:55,510 --> 00:02:56,440
<i>අනේ!</i>

48
00:02:59,900 --> 00:03:00,780
!රයිචි?

49
00:03:00,780 --> 00:03:03,160
මේ කොල්ලා? ඔහුට හරියටම කුමන ආකාරයේ ශාරීරික යෝග්‍යතාවයක් තිබේද?

50
00:03:03,160 --> 00:03:05,160
මම ඔයාට අත්සන් කරන්න කිව්වා නේද?

51
00:03:05,700 --> 00:03:07,240
මම උඹව මරනවා!

52
00:03:08,040 --> 00:03:09,630
එන්න, මෝඩ!

53
00:03:12,830 --> 00:03:13,960
!පචිර

54
00:03:15,130 --> 00:03:15,790
එන්න!

55
00:03:15,790 --> 00:03:16,890
<i>!එය මට දෙන්න</i>

56
00:03:16,890 --> 00:03:18,460
මැද ප්රවේශමෙන් බලන්න!

57
00:03:18,460 --> 00:03:20,130
ඔහුට වෙඩි තියන්න දෙන්න එපා! එය කඩන්න

58
00:03:20,640 --> 00:03:21,800
<i>මට එය පෙනේ</i>

59
00:03:22,090 --> 00:03:24,020
<i>...චිගිරි සහ කුනිගාමිගේ මාවත</i>

60
00:03:24,020 --> 00:03:26,300
<i>ඒ ආරක්ෂකයින් දෙදෙනා ඔවුන් සමඟ කටයුතු කිරීමට නැවත පැමිණෙනු ඇත</i>

61
00:03:26,300 --> 00:03:27,870
<i>...The Far Side</i>

62
00:03:27,870 --> 00:03:30,150
<i>ඉලක්කයේ වම්පස, මීටර් 19 ක් දුරින්</i>

63
00:03:30,470 --> 00:03:33,520
<i>!මෙය මගේ ඉලක්කය කළ හැකි ප්‍රදේශයයි</i>

64
00:03:33,770 --> 00:03:35,160
<i>එන්න, පචිර</i>!

65
00:03:35,160 --> 00:03:36,650
<i>ඔබටත් එය දැකිය හැකි බව මම දනිමි</i>!

66
00:03:36,650 --> 00:03:38,480
මම අංක 9 ගැන විමසිල්ලෙන් සිටින්නම්!

67
00:03:38,780 --> 00:03:40,990
<i>!මට දැනෙන දේ දැනෙන්න</i>!

68
00:03:42,750 --> 00:03:44,350
<i>මට ඔබව විශ්වාසයි, ඉසගි</i>

69
00:03:44,910 --> 00:03:49,250
<i>ඔබ එම අවසන් පහරින් ලකුණු ලබා ගැනීමට ඔට්ටු වෙමි</i>

70
00:03:49,980 --> 00:03:51,660
<i>විශිෂ්ටයි, පචිර</i>

71
00:03:52,140 --> 00:03:54,580
<i>මට අවශ්‍ය වන්නේ ඇයව මෙල්ල කිරීම පමණයි
තවද එය ඉලක්කය</i>හි තැන්පත් කරන්න

72
00:03:54,920 --> 00:03:55,980
<i>මට ඒක කරන්න පුළුවන්</i>!

73
00:03:56,550 --> 00:03:57,420
<i>...මම කරන්නම්</i>

74
00:03:58,200 --> 00:03:59,460
<i>...අපි කරන්නම්</i>

75
00:04:06,390 --> 00:04:09,390
අපි නිතර හමුවෙනවා නේද?

76
00:04:09,930 --> 00:04:12,230
<i>!මට හැඟුණු එම ඉලක්කයේ අවස්ථාව අතුරුදහන් වී තිබේද?</i>

77
00:04:12,650 --> 00:04:16,220
<i>මේ රකුසා මෙහි කරන්නේ කුමක්ද?</i>

78
00:04:16,650 --> 00:04:22,110
දැන් මේ ක්ෂේත්‍රයේ භයානකම පුද්ගලයා ඔබයි

79
00:04:22,110 --> 00:04:23,480
<i>මා කුමක් කළ යුතුද?</i>

80
00:04:23,980 --> 00:04:25,220
<i>මට තීරණයක් ගත යුතුයි</i>!

81
00:04:26,260 --> 00:04:30,110
<i>ඔබ වැටෙන තැනට මට ළඟා විය හැක
පන්දුව ඔහුට පෙර තත්පරයකි</i>

82
00:04:30,530 --> 00:04:32,790
<i>මට මුලින්ම පන්දුව ස්පර්ශ කළ හැක</i>

83
00:04:33,020 --> 00:04:36,060
<i>ඒ කියන්නේ මම මේක පාලනය කරන්නේ කොහොමද කියලා
පන්දුව සියල්ල තීරණය කරනු ඇත</i>!

84
00:04:37,580 --> 00:04:38,880
<i>අභ්‍යන්තර විනිවිද යාම?</i>

85
00:04:39,690 --> 00:04:43,380
<i>ඔබ වේගය අඩු කළහොත් එය වටේ යයි
එවිට ඔහු වෙඩි තැබීම අවහිර කරයි</i>

86
00:04:43,990 --> 00:04:45,930
<i>එය ස්වභාවිකව හීලෑ කිරීම ක්‍රියා නොකරයි</i>

87
00:04:46,790 --> 00:04:50,850
<i>මට පුදුමාකාර පන්දු හීලෑ කිරීමක් කරන්න තියෙනවා
මම සම්පූර්ණ වේගයෙන් සිටියදී මට වෙඩි තියන්න පුළුවන්!</i>

88
00:04:51,530 --> 00:04:53,560
<i>මට මේ වගේ දෙයක් කරන්න පුළුවන්ද?</i>

89
00:04:53,900 --> 00:04:56,480
<i>ඕනෑම වැරැද්දක්, එය අප සැමටම අවසන්</i>!

90
00:04:58,220 --> 00:04:59,660
<i>මෙය නරකයි</i>

91
00:04:59,660 --> 00:05:01,640
<i>ඉලක්කයේ රූපයක් මට සිතාගත නොහැක</i>

92
00:05:02,030 --> 00:05:04,820
<i>...මට මෙම ක්‍රීඩාංගනයේ අනාගතය දැකිය හැක</i>

93
00:05:05,710 --> 00:05:07,790
<i>නමුත් අප දිනන අනාගතයක් නොවේ</i>

94
00:05:10,090 --> 00:05:12,040
ඔයාට මාව පරද්දන්න බෑ

95
00:05:12,040 --> 00:05:13,290
<i>කට වහගන්න!</i>

96
00:05:13,290 --> 00:05:14,750
මෙන්න, ඉසගි!

97
00:05:14,750 --> 00:05:16,040
එය මට දෙන්න!

98
00:05:16,920 --> 00:05:18,320
<i>!නැහැ</i>

99
00:05:18,320 --> 00:05:19,500
<i>...මට අවශ්‍යයි</i>

100
00:05:21,010 --> 00:05:23,960
<i>!මට මගේ ඉලක්කය සමඟ ජයග්‍රහණය කිරීමට අවශ්‍යයි</i>

101
00:05:26,920 --> 00:05:28,200
<i>මගේ ඉලක්කය?</i>

102
00:05:28,850 --> 00:05:30,530
ඒක හරි, ඉසගි

103
00:05:30,530 --> 00:05:31,720
මතක තියාගන්න

104
00:05:32,360 --> 00:05:34,070
ඔබේ ඉලක්කය මතක තබා ගන්න

105
00:05:36,050 --> 00:05:38,650
<i>මට තේරෙනවා. මට එය දැන් දැකිය හැක</i>

106
00:05:38,650 --> 00:05:40,400
ඔබ අදක්ෂයෙක්

107
00:05:40,820 --> 00:05:44,830
<i>පන්දුව හීලෑ කරන්නේ කෙසේද යන්න ගැන මගේ මනස රැඳී තිබුණි

108
00:05:45,390 --> 00:05:50,120
<i>පන්දුව සවි කිරීමට ගත කළ කාලය
මගේ අනාගතය කිසිවෙක් නොවන බවට පත් කිරීම</i>

109
00:05:50,690 --> 00:05:52,580
<i>මෙය ක්‍රියා නොකරනු ඇත</i>!

110
00:05:52,790 --> 00:05:54,830
<i>ඒක හැමදාම මෙහෙමයි</i>

111
00:05:54,830 --> 00:06:01,020
<i>.මට වේගයක්, ශක්තියක් හෝ තාක්ෂණයක් නැත
...ඒත් මම මෙතන Blue Lock</i>ට ඉන්න හේතුව

112
00:05:58,870 --> 00:06:01,630
අවකාශීය දැනුවත්භාවය

113
00:05:59,420 --> 00:06:01,630
ආයුධය

114
00:05:59,420 --> 00:06:01,630
කුසලතා

115
00:06:01,990 --> 00:06:05,060
<i>...සහ මගේ ඉලක්කය සඳහා අවසාන කොටස වන්නේ</i>

116
00:06:03,420 --> 00:06:04,920
ආයුධය

117
00:06:03,420 --> 00:06:05,380
අවකාශීය දැනුවත්භාවය

118
00:06:03,420 --> 00:06:05,130
කුසලතා

119
00:06:05,940 --> 00:06:10,180
<i>කිසිවෙකුට අල්ලා ගැනීමට කාලය ලබා නොදෙන දෙයක්
...අනාගතයේ මම ඇත</i>

120
00:06:14,460 --> 00:06:17,400
<i>!මගේ සෘජු පහර</i>

121
00:06:34,930 --> 00:06:38,510
<i>මෙය මගේම ඉලක්ක අනුවාදයකි</i>

122
00:06:44,300 --> 00:06:48,410
<i>!මෙය ඉසගි යූයිචි අවදි වන මොහොතයි</i>

123
00:06:48,550 --> 00:06:51,720
Z කණ්ඩායම
නිල් පෙනුමෙන් වර්ගීකරණය

124
00:06:48,550 --> 00:06:51,720
ඉසගි යූයිචි

125
00:06:48,710 --> 00:06:51,720
මධ්යස්ථානය

126
00:06:53,510 --> 00:06:56,970
කථාංගය 11

127
00:06:53,840 --> 00:06:56,970
අන්තිම කෑල්ල

128
00:08:28,940 --> 00:08:32,890
හුරේ!

129
00:08:31,480 --> 00:08:32,530
හොඳින් කළා!

130
00:08:32,890 --> 00:08:34,500
මෙය ඇදහිය නොහැකි ය

131
00:08:34,500 --> 00:08:35,500
අපරාදේ!

132
00:08:35,970 --> 00:08:38,450
<i>මම... මම පැරදුනාද?</i>

133
00:08:38,930 --> 00:08:40,120
<i>...අපි</i>

134
00:08:40,120 --> 00:08:40,950
!රියෝ

135
00:08:41,170 --> 00:08:42,830
අපිට තව කල් තියෙනවා

136
00:08:43,290 --> 00:08:45,250
...නාගී, ඔයා

137
00:08:45,250 --> 00:08:47,750
...තව ගෝල දෙකක් ගැහුවොත් අපිට තවම පුළුවන්

138
00:08:50,960 --> 00:08:52,410
<i>කාලය ඉවරයි</i>

139
00:08:52,770 --> 00:08:55,430
<i>Z කණ්ඩායම ජයග්‍රහණය කරයි, 4-5</i>

140
00:08:57,610 --> 00:08:58,760
රියෝ

141
00:08:59,580 --> 00:09:05,740
දැඩි සටනකින් පසු පැරදුනාම දැනෙන්නෙ එහෙම නේද?

142
00:09:06,700 --> 00:09:08,010
මේක පිළිගන්න අමාරුයි

143
00:09:08,780 --> 00:09:10,070
නියමයි!

144
00:09:10,070 --> 00:09:11,150
ඔව්!

145
00:09:10,390 --> 00:09:11,480
...මේවා

146
00:09:12,180 --> 00:09:13,880
ඔවුන් ඇත්තටම එය කළා

147
00:09:13,880 --> 00:09:15,030
විශ්වය

148
00:09:15,420 --> 00:09:18,010
ඔයා මොකද කරන්නේ? එන්න අප හා එක්වන්න

149
00:09:18,010 --> 00:09:19,870
...මොකක්ද? නැහැ, මම

150
00:09:19,870 --> 00:09:22,330
ඇයි නැත්තේ? අපි දිනුවා

151
00:09:22,330 --> 00:09:23,160
...ඉතින්

152
00:09:22,350 --> 00:09:24,750
මෙයාට ලේසියෙන් සමාව දෙන්න එපා හීන වීරයා

153
00:09:25,110 --> 00:09:29,590
ඔහු තවමත් ද්‍රෝහියෙකි, මම ඔහුට එයින් මිදීමට ඉඩ නොදෙමි

154
00:09:32,150 --> 00:09:33,210
...ඒත් ඔයා දන්නවද මොකක්ද?

155
00:09:33,760 --> 00:09:37,880
ඔයා නාගීව වට්ටලා නොදැම්මා නම් අපි දිනන්නේ නැහැ

156
00:09:38,430 --> 00:09:39,630
...ඉතින් ඔව්

157
00:09:40,690 --> 00:09:42,470
එන්න, ද්‍රෝහියා!

158
00:09:50,380 --> 00:09:52,700
මගේ මුළු ජීවිත කාලය පුරාම මම ඔබට වෛර කරමි!

159
00:09:52,700 --> 00:09:56,280
මෙය අපගේ පාවාදීම සඳහා තරඟයක් වන අතර, ඒ අනුව අපි සමාන කර ඇත
දැන්, ඔබට ඇහෙනවා, ඔබ කුණු කූඩය?!

160
00:09:56,790 --> 00:09:58,740
ඔයා මාත් එක්ක ඉන්නවා නේද?

161
00:09:58,740 --> 00:10:00,070
ඔව්!

162
00:10:00,070 --> 00:10:01,560
මොනතරම් ආත්මාර්ථකාමීද!

163
00:10:02,300 --> 00:10:04,540
හරි හරී. අපි ආපසු යමු

164
00:10:05,180 --> 00:10:06,410
හරි

165
00:10:08,370 --> 00:10:11,290
<i>සියලු Build තරඟ 5 අවසන් වී ඇත</i>

166
00:10:11,290 --> 00:10:14,820
<i>අපි දැන් පළමු තේරීමේ ප්‍රතිඵල නිවේදනය කරන්නෙමු</i>

167
00:10:15,210 --> 00:10:19,310
<i>කණ්ඩායම් සඳහා නිත්‍ය තරඟයේ ප්‍රතිඵල
:පහත දැක්වෙන්නේ මෙසේය</i>

168
00:10:19,310 --> 00:10:22,790
<i>පළමු ස්ථානයේ: කණ්ඩායම V. ක්‍රීඩකයන් එකොළොස් දෙනෙක් සුදුසුකම් ලබා ඇත</i>

169
00:10:19,800 --> 00:10:19,930
ලකුණු

170
00:10:19,800 --> 00:10:21,050
වෙනස\h\h\h\h
අරමුණු

171
00:10:22,790 --> 00:10:25,970
<i>දෙවන ස්ථානයේ: Z කණ්ඩායම. ක්‍රීඩකයන් එකොළොස් දෙනෙක් සුදුසුකම් ලබා ඇත</i>

172
00:10:25,970 --> 00:10:30,420
<i>සහ ඉවත් කරන ලද කණ්ඩායම් වලින් හොඳම ලකුණු ලාභීන්: ක්‍රීඩකයින් තිදෙනෙකු සුදුසුකම් ලබා ඇත</i>

173
00:10:26,640 --> 00:10:35,940
වනිමා ජුනිචි

174
00:10:26,640 --> 00:10:35,940
නිකෝ ඉක්කි

175
00:10:26,640 --> 00:10:35,940
පැරෝ ටිකක්

176
00:10:30,420 --> 00:10:35,940
<i>මෙම ක්‍රීඩකයින් 25 දෙනා සුදුසුකම් ලබයි
Build 5</i>හි Blue Lock හි දෙවන තේරීම

177
00:10:35,940 --> 00:10:38,950
නියමයි!

178
00:10:38,950 --> 00:10:42,160
<i>! අපි හැමෝම බේරුණා!</i>

179
00:10:46,540 --> 00:10:47,260
රසවත්!

180
00:10:47,260 --> 00:10:50,960
ඔයා ආයෙත් කෙලවෙනවා, නරුහයා

181
00:10:50,960 --> 00:10:52,410
මේක ගන්න!

182
00:10:52,410 --> 00:10:56,380
විනෝදය ප්‍රමාණවත් වන අතර සැමරුම සඳහා සූදානම් වීමට අපට උදව් කරන්න!

183
00:10:52,930 --> 00:10:54,500
මේ මම ඉන්නේ!

184
00:10:56,380 --> 00:10:57,690
ඒක හරි

185
00:10:57,690 --> 00:10:59,630
ඔබත් කලින් කන්න

186
00:10:59,630 --> 00:11:02,050
ආපනශාලාවෙන් බීම ටිකක් ගෙනත් දෙන්න පුළුවන්ද?

187
00:11:02,290 --> 00:11:03,220
හරි හරී!

188
00:11:03,220 --> 00:11:04,810
අපි යමු පචිර

189
00:11:05,560 --> 00:11:07,450
මෙය ප්‍රමාණවත් යැයි ඔබ සිතනවාද?

190
00:11:07,450 --> 00:11:08,790
එය ප්රමාණවත් විය යුතුය

191
00:11:09,310 --> 00:11:10,820
මට මතක් වුනා

192
00:11:11,210 --> 00:11:13,520
ඒ අන්තිම පාස් එකට ස්තුතියි, පචිර

193
00:11:13,940 --> 00:11:15,940
ඔබ නොමැතිව මම එය නොකරමි

194
00:11:15,940 --> 00:11:19,530
ඔයා මොනවද කියවන්නේ? මම පුදුමාකාර රංගනයක් ඉදිරිපත් කළ කෙනෙක් නෙවෙයි

195
00:11:19,530 --> 00:11:20,240
මොකක්ද?

196
00:11:20,710 --> 00:11:23,450
මම ඔයාව දන්නවා, ඉසගි

197
00:11:23,960 --> 00:11:25,710
ඔබ යමක් ඉගෙන ගත්තා නේද?

198
00:11:27,300 --> 00:11:28,150
ඔව්

199
00:11:28,460 --> 00:11:34,500
මම හිතන්නේ මගේ ආයුධය මොකක්ද කියලා මට තේරුණා
මගේ දක්ෂතා කොහේද?

200
00:11:35,090 --> 00:11:38,380
මම මගේ අවකාශීය දැනුවත්භාවය භාවිතා කරමින් තත්වයක් පුරෝකථනය කළත්

201
00:11:38,380 --> 00:11:43,750
මම වෙඩි තැබීමට පෙර පන්දුව හීලෑ කළහොත් මෙම වාසිය අවලංගු වේ

202
00:11:44,410 --> 00:11:48,100
ඒ නිසා මම මගේ අනෙක් අරමුණු ගැන කල්පනා කළා

203
00:11:48,640 --> 00:11:49,980
<i>අවකාශීය දැනුවත්භාවය හරහා කේන්ද්‍රගත වීම</i>

204
00:11:49,550 --> 00:11:53,900
එතකොටයි මට තේරුණේ මගේ අරමුණු සියල්ල සැබෑ වෙලා කියලා
සෘජු පහරවල් වලින්

205
00:11:50,640 --> 00:11:51,640
<i>සෘජු වෙඩි තැබීම්</i>

206
00:11:51,640 --> 00:11:52,390
<i>ඉසාගි යෝචිගේ ඉලක්ක සඳහා සූත්‍රය</i>

207
00:11:52,480 --> 00:11:53,900
<i>අවකාශීය දැනුවත්භාවය හරහා ස්ථානගත කිරීම\h\hx\h\h සෘජු වෙඩි තැබීම්</i>

208
00:11:52,480 --> 00:11:53,900
<i>ඉසාගි යොයිචිගේ ඉලක්ක සඳහා සූත්‍රය\h\h =</i>

209
00:11:54,120 --> 00:11:58,580
මම කරන දේ හැඟිමේ ප්‍රතිඵලයක් විදියට ගත්තා
ඒ වගේම මම එය සූත්‍රයක් බවට පරිවර්තනය කළා

210
00:11:59,000 --> 00:12:03,610
මට දැනෙන්නේ මගේ කාලය ඉසගි යූයිචි වගේ
ප්‍රහාරකයා දැන් ආරම්භ කර ඇත

211
00:12:05,200 --> 00:12:08,830
සමාවෙන්න. මම අහංකාර විදියට කතා කරන්න හිතුවේ නැහැ

212
00:12:08,830 --> 00:12:11,610
මම ඔබේ මුහුණේ මේ පෙනුමට කැමතියි! ආත්මාර්ථකාමීත්වයේ උච්චතම අවස්ථාව

213
00:12:11,610 --> 00:12:12,580
ආත්මාර්ථකාමීද?

214
00:12:12,580 --> 00:12:16,920
අපේ ලේ තව තවත් උනු වීමට ඉඩ දෙන්න
ඔබ ආත්මාර්ථකාමී Isagi Yuuichi

215
00:12:16,920 --> 00:12:18,880
නියත වශයෙන්ම. ඔබත් එහෙමයි

216
00:12:18,880 --> 00:12:19,800
තීරණාත්මක පහරක්!

217
00:12:19,800 --> 00:12:20,460
එය වේදනා දෙයි!

218
00:12:21,720 --> 00:12:23,740
...ඔයාද?

219
00:12:28,990 --> 00:12:30,730
...මගේ සිහිනය

220
00:12:31,450 --> 00:12:34,370
අපරාදේ! අපොයි!

221
00:12:36,930 --> 00:12:41,610
<i>මට බොහෝ දුරට අමතක විය. කවුරු පැරදුණත් Blue Lock</i>වෙන් ඉවත් වීමට බල කෙරෙයි

222
00:12:42,610 --> 00:12:44,260
<i>ඔවුන් සියල්ලටම එය අවසන්</i>

223
00:12:45,270 --> 00:12:47,570
සුදුසුකම් ලැබීමට සුබ පැතුම්

224
00:12:49,580 --> 00:12:50,950
මම ඔයාව කාලෙකින් දැක්කෙ නෑ

225
00:12:51,390 --> 00:12:52,470
නිකෝ

226
00:12:52,870 --> 00:12:57,250
කණ්ඩායම Y

227
00:12:52,870 --> 00:12:57,250
නිකෝ ඉක්කි

228
00:12:53,390 --> 00:12:55,280
මමත් බේරුණා

229
00:12:55,280 --> 00:12:57,250
Y කණ්ඩායමේ වැඩිම ලකුණු ලාභියා ලෙස

230
00:12:57,250 --> 00:12:59,640
ඔව්. සුභ පැතුම්

231
00:13:00,410 --> 00:13:01,670
...ඒ තරගය

232
00:13:01,670 --> 00:13:04,800
ඔබේ ඉලක්කය නිසා මම පැරදුණා, එය මාව අවදි කළා

233
00:13:05,610 --> 00:13:08,300
මා සීමා කර එය අන් අයට ලබා දෙනවා වෙනුවට

234
00:13:08,300 --> 00:13:11,180
මම මගේ විලාසිතාව වෙනස් කර මටම වෙඩි තැබීමට පටන් ගතිමි

235
00:13:11,510 --> 00:13:15,570
ඔබේ ඉලක්කයට ස්තූතියි, මම තවමත් මෙහි බ්ලූ ලොක් හි සිටිමි

236
00:13:16,190 --> 00:13:17,520
මම ඊළඟ වතාවේ පරදින්නේ නැහැ

237
00:13:18,670 --> 00:13:20,650
මම ඔබව තලා දමන තැනැත්තා වන්නෙමි

238
00:13:24,320 --> 00:13:31,580
මමත් මෙතන ඉන්නේ ඔයා ඒකේ හිටපු නිසා
එම තරගයේ මොහොත නිකෝ

239
00:13:33,530 --> 00:13:34,990
මම ඔබ වෙනුවෙන් ඕනෑම වේලාවක සූදානම්

240
00:13:34,990 --> 00:13:36,610
ඊළඟ වතාවේ මම ඔබව නැවත පරාජය කරමි

241
00:13:37,560 --> 00:13:38,540
ඔබ ඉස්කුරුප්පු කරන්න

242
00:13:41,610 --> 00:13:43,880
ඔයාගේ ජනප්‍රියත්වය වැඩි වෙනවා ඉසගි

243
00:13:44,280 --> 00:13:45,820
ඔවුන් කොපමණ තරඟකරුවන් වී ඇත්ද?

244
00:13:47,860 --> 00:13:51,460
<i>මගේ ඉලක්කය යමෙකුගේ වෘත්තිය අවසන් කිරීමයි</i>

245
00:13:51,460 --> 00:13:53,970
<i>එහෙත් එය වෙනත් කෙනෙකුව දිරිමත් කළේය</i>

246
00:13:54,500 --> 00:13:55,950
<i>මට තව දිනන්න අවශ්‍යයි!</i>!

247
00:13:56,340 --> 00:13:57,410
<i>!තවත්</i>

248
00:13:59,190 --> 00:14:01,650
අපි පරක්කු වුනා නම් සමාවෙන්න. අපි ආපහු ආවේ බීමත් අරන්

249
00:14:01,890 --> 00:14:03,110
මොකක්ද?

250
00:14:09,130 --> 00:14:11,950
මට පන්දුව දෙන්න

251
00:14:13,740 --> 00:14:17,910
<i>එදා රෑ අපිට නින්ද ගියා
අපි ජය</i>යේ රසය විඳිමු

252
00:14:17,210 --> 00:14:19,920
Z කණ්ඩායම දෙවන තේරීම සඳහා සුදුසුකම් ලබයි

253
00:14:26,420 --> 00:14:30,590
<i>අද පටන්, ඔබ ශාරීරික සමීකරණ අභ්‍යාස කිහිපයක් කරනු ඇත</i>

254
00:14:30,850 --> 00:14:35,220
<i>මෙම පුහුණු කාලය තුළ, ඔබට පන්දුවකට පයින් ගැසීමට අවසර නැත</i>

255
00:14:35,220 --> 00:14:38,440
මොකක්ද?! අපි කෙලින්ම දෙවන තේරීමට යන්නේ නැද්ද?

256
00:14:38,660 --> 00:14:40,490
මෙම පුහුණුව කොපමණ කාලයක් ගතවේද?

257
00:14:40,490 --> 00:14:42,860
හරි හරී. අපි දැනගත යුතුයි

258
00:14:43,370 --> 00:14:47,850
<i>ගොඩනැගිල්ල 5 පතුලේ ඇත, එබැවින් පෙළඹෙන්න එපා
ඔබ එම තරඟාවලිය</i>ෙන් බේරුණු නිසා

259
00:14:47,850 --> 00:14:51,160
<i>මම නවත්වන්න, ඔබ කුණු කූඩයට යන තෙක් ඔබ පුහුණු කරනු ඇත</i>

260
00:14:51,160 --> 00:14:52,290
මේ මොකක්ද?

261
00:14:52,290 --> 00:14:55,000
මෙය එක්තරා ආකාරයක නව අනාගත කලාවකි

262
00:14:55,000 --> 00:14:57,950
<i>ඉහළම ගොඩනැගිලිවල සිටින අය
ඔවුන් පළමු තේරීමෙන්</i> නිදහස් කරන ලදී

263
00:14:57,950 --> 00:15:00,000
<i>ඒ වෙනුවට ඔවුන් උසස්, නවීන පුහුණුවක් ලබා ඇත</i>

264
00:15:00,000 --> 00:15:02,200
<i>එබැවින් ඔබ ඒවා අවසන් වන තෙක් බලා සිටිය යුතුය</i>

265
00:15:02,210 --> 00:15:03,960
භෞතික සමීකරණය

266
00:15:02,210 --> 00:15:03,960
දින 1

267
00:15:03,960 --> 00:15:08,970
<i>අපට කෙට්ටු සමක් ලබා දීම ගැන ස්තුතිවන්ත වන්න
ඔබ වැනි දුර්වල සහ නොවැදගත් පුද්ගලයන්</i>

268
00:15:04,840 --> 00:15:05,920
විඳදරාගැනීම ධාවනය

269
00:15:04,880 --> 00:15:05,920
පැය දෙකක්

270
00:15:05,130 --> 00:15:05,920
කණ්ඩායම

271
00:15:06,550 --> 00:15:07,880
මාංශ පේශි පුහුණුව

272
00:15:06,590 --> 00:15:07,880
දැවැන්ත බඩ

273
00:15:06,880 --> 00:15:07,880
කණ්ඩායම

274
00:15:08,590 --> 00:15:09,840
බර

275
00:15:08,970 --> 00:15:11,150
<i>ඔබට අවශ්‍ය යෝග්‍යතා පුහුණුව, මෝඩයෝ</i>

276
00:15:10,760 --> 00:15:11,800
කෙටි ගැලප්

277
00:15:11,150 --> 00:15:13,760
<i>ඔබ පහත් අය අතර සිටින බව ඔබ දැන සිටිය යුතුය</i>

278
00:15:11,180 --> 00:15:11,800
කණ්ඩායම

279
00:15:12,470 --> 00:15:13,760
ආහාර වේලාව

280
00:15:13,760 --> 00:15:15,260
භෞතික සමීකරණය

281
00:15:13,760 --> 00:15:15,260
දින 3

282
00:15:20,380 --> 00:15:23,080
...ඉතුරු කෙටි ස්ප්‍රින්ට් අටක් ඇත

283
00:15:23,080 --> 00:15:25,320
ඔබ හොඳින්ද, ඉසගි-කුන්?

284
00:15:25,320 --> 00:15:26,570
දින 4

285
00:15:30,490 --> 00:15:31,740
දින 5

286
00:15:35,660 --> 00:15:36,910
දින 6

287
00:15:38,910 --> 00:15:39,910
දින 7

288
00:15:39,910 --> 00:15:40,620
දින 8

289
00:15:40,620 --> 00:15:41,500
දින 9

290
00:15:46,590 --> 00:15:48,590
දින 10

291
00:15:56,110 --> 00:16:00,180
<i>පළමු තේරීම දැන් සම්පූර්ණයි</i>

292
00:16:00,440 --> 00:16:04,290
<i>සාර්ථක පුද්ගලයින් පුහුණු ආම්පන්න පැළඳිය යුතුය</i>

293
00:16:00,820 --> 00:16:02,140
අන්තිමට ඒක ඉවරයි

294
00:16:02,140 --> 00:16:04,290
අවසාන වශයෙන්!

295
00:16:04,290 --> 00:16:07,710
<i>ඔවුන්ගේ ගොඩනැගිල්ලේ මධ්‍යම බිම් මහල වෙත වහාම යන්න</i>

296
00:16:08,110 --> 00:16:09,400
<i>...මම නැවතත්</i>

297
00:16:09,000 --> 00:16:11,450
ඔය අපතයෝ පරක්කු වැඩියි

298
00:16:11,450 --> 00:16:15,070
තව එක දවසක් ගියා නම් මම විනාශ වෙන්න ඉඩ තිබුණා
මුලු මගුලම

299
00:16:15,070 --> 00:16:19,830
මා ඔයා සමගයි. මම ක්‍රීඩකයන්ගේ තත්ත්වය නැති කරනවා...
උසස් වර්ගීකරණය: සුවපහසු ජීවිතයක් ගත කළ අය

300
00:16:19,830 --> 00:16:21,320
හරි! ආමෙන්

301
00:16:21,320 --> 00:16:23,830
කාණ්ඩයක සිටීමේ ඇති විශිෂ්ටත්වය කුමක්ද?
කෙසේ හෝ ඉහළ ද?

302
00:16:24,210 --> 00:16:26,490
<i>අවසානයේ මට නැවතත් පන්දුව ස්පර්ශ කිරීමට හැකි වේවි</i>

303
00:16:26,490 --> 00:16:28,790
<i>දෙවන තේරීම දැන් ආරම්භ වේ</i>

304
00:16:28,790 --> 00:16:29,880
අපි දිනන්නෙමු!

305
00:16:29,880 --> 00:16:31,820
අපි යමු යාලුවනේ!

306
00:16:31,820 --> 00:16:35,760
<i>මෙතැන් සිට, අපි ඉහළ ශ්‍රේණිගත ක්‍රීඩකයන්ට මුහුණ දෙනු ඇත</i>

307
00:16:36,090 --> 00:16:38,350
<i>නමුත් මම කිසිසේත් බිය නොවෙමි</i>

308
00:16:38,350 --> 00:16:41,680
<i>මගේ කුසලතා උත්සාහ කිරීමට මම සතුටු වෙමි</i>!

309
00:16:42,050 --> 00:16:43,180
<i>මම සූදානම්</i>

310
00:16:43,180 --> 00:16:45,420
<i>මම ඒවා සියල්ල තලා දමමි!</i>!

311
00:16:52,400 --> 00:16:54,680
<i>ඔවුන් වෙනත් ගොඩනැගිලි වලින්</i>

312
00:16:55,320 --> 00:16:57,870
<i>ඉන්න, එයාලට ටිකක් මහන්සියි වගේ නේද?</i>

313
00:16:58,590 --> 00:16:59,580
<i>කුමක්ද?</i>

314
00:16:59,580 --> 00:17:02,600
<i>කණ්ඩායම W? වර්ගීකරණය 237?</i>

315
00:17:02,600 --> 00:17:03,250
<i>කුමක්ද?</i>

316
00:17:03,930 --> 00:17:06,960
<i>එතකොට X-කණ්ඩායම ඔතනද? මොකක්ද වෙන්නේ?</i>

317
00:17:07,330 --> 00:17:10,170
<i>හෙලෝ, නොකැපූ දියමන්ති</i>

318
00:17:10,430 --> 00:17:12,880
<i>ඔබ ඔබේ ශාරීරික සමීකරණය සමඟ හොඳින් කළා</i>

319
00:17:12,880 --> 00:17:15,740
<i>ඔබ විචක්ෂණශීලී නම්, ඔබ කල්තියා දැක ඇති</i>

320
00:17:15,740 --> 00:17:20,210
<i>මෙතැන 1, 2, 3, සහ 4 ගොඩනැගිලිවලින් ක්‍රීඩකයන් නැත</i>

321
00:17:20,210 --> 00:17:24,410
<i>මෙයට හේතුව බ්ලූ ලොක් හි ඇත්තේ ගොඩනැගිල්ල 5 ක් පමණි</i>

322
00:17:24,410 --> 00:17:25,190
මොකක්ද?

323
00:17:26,050 --> 00:17:30,120
ඔයාලා හැමෝම හිතුවේ ඔයා ඉන්නේ පහළම තැනක කියලා

324
00:17:28,400 --> 00:17:30,820
1

325
00:17:28,400 --> 00:17:30,820
2

326
00:17:28,400 --> 00:17:30,820
3

327
00:17:28,400 --> 00:17:30,820
4

328
00:17:28,400 --> 00:17:34,240
5

329
00:17:30,120 --> 00:17:34,240
ඔබ පළමු තේරීම හරහා සටන් කළේ මෝඩ බලාපොරොත්තු සුන්වීමෙනි

330
00:17:35,530 --> 00:17:37,180
බරපතල ලෙස?! අපරාදේ

331
00:17:35,530 --> 00:17:38,490
ඔබ අපව ඒ පිස්සු පුහුණුවට යටත් කළා! අපිව මරන්නද හදන්නේ?

332
00:17:37,180 --> 00:17:38,490
ඔබ අපට බොරු කීවාද?

333
00:17:38,490 --> 00:17:40,230
ඔව් ඒක ඇත්ත

334
00:17:40,230 --> 00:17:43,660
ඒ සියල්ල ඔබගේ ඇල්මැරුණු විශ්වාසය නැති කිරීමට කළ උපායක් විය

335
00:17:43,660 --> 00:17:49,170
ඒ වගේම ඔබට ලෝකයේ හොඳම අය වීමට පිපාසය දෙන්න

336
00:17:49,380 --> 00:17:50,490
ඔබට ඇති වරද කුමක්ද?!

337
00:17:49,380 --> 00:17:50,490
අපහාස නොකරන්න!

338
00:17:50,490 --> 00:17:52,130
අපි ඔබේ රූකඩ නොවේ!

339
00:17:52,130 --> 00:17:53,160
මෝඩයෝ

340
00:17:53,570 --> 00:17:56,340
මම මෙම හැඟීම් නොමේරූ ලෙස සලකමි

341
00:17:56,900 --> 00:17:58,090
සවන් දෙන්න

342
00:17:58,090 --> 00:17:59,930
උදාහරණයක් ලෙස නොයෙල් නෝවා ගන්න

343
00:17:59,930 --> 00:18:03,330
ඔහු දැනට ලෝකයේ හොඳම ප්‍රහාරකයා ලෙස සැලකේ

344
00:18:03,330 --> 00:18:05,100
නමුත් ඔහු හැදී වැඩුණේ ප්‍රංශයේ දුප්පත් අසල්වැසි ප්‍රදේශයකය

345
00:18:05,700 --> 00:18:07,610
අපරාධ හා දරිද්රතාවයෙන් වට වී ඇත

346
00:18:07,610 --> 00:18:11,870
ඔහුගේ ඉරණම වෙනස් කළ හැකි එකම මාර්ගය වූයේ පන්දුවයි

347
00:18:11,870 --> 00:18:15,110
පාපන්දු ඔහුගේ එකම විකල්පය විය

348
00:18:15,440 --> 00:18:19,880
ආඛ්‍යාන සහිත ප්‍රහාරකයන් ගණන් කළ නොහැකි ය
ලොව පුරා සමානයි

349
00:18:19,880 --> 00:18:23,490
ඉලක්ක සඳහා ඔවුන්ගේ පිපාසය අසමසමයි

350
00:18:23,490 --> 00:18:28,180
මොකද ඔයාලා හැමෝම ඉපදිලා හැදී වැඩුණේ ජපානයේ
අහිමි වීම ඔබේ ජීවිතයට බලපාන්නේ නැති තැන

351
00:18:28,180 --> 00:18:32,180
පිපාසයේ මට්ටම ඔබ කිසි විටෙකත් නොදනී
මෙම ක්‍රීඩකයින් සතු ඉලක්ක සඳහා

352
00:18:32,620 --> 00:18:35,550
Blue Lock ඔබට එය ලබා දීමට මෙහි ඇත

353
00:18:35,550 --> 00:18:39,970
ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔබ සියලු දෙනාම මෙහි පැමිණියේ ආශාවෙනි
ඔබට වඩා ඉහලින් සිටින අයගේ බූරුවලට පයින් පහර දීමෙනි

354
00:18:39,970 --> 00:18:43,430
දිනන්න පුළුවන් කියන විශ්වාසය. එහෙම නේද?

355
00:18:43,430 --> 00:18:47,390
මෙම පිපාසය ලෝකය වෙනස් කරන මමත්වය බවට පත්වනු ඇත

356
00:18:48,040 --> 00:18:51,190
<i>!මට අවශ්‍යයි... මට දැන් මාවම පරීක්‍ෂා කිරීමට අවශ්‍යයි</i>

357
00:18:53,700 --> 00:18:57,490
අපි Blue Lock හි දෙවන තේරීමෙන් පටන් ගනිමු

358
00:18:57,490 --> 00:19:02,410
<i>පළමු තේරීමේ අරමුණ විය
වර්ජකයෙකු වීම යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ කුමක්දැයි සොයා බලන්න

359
00:19:02,410 --> 00:19:04,090
<i>සහ බිංදුව එකකට පරිවර්තනය කරන්න</i>

360
00:19:04,530 --> 00:19:08,200
<i>මෙතැන් සිට එය ද්විත්ව සටනක් වනු ඇත
ඒ එක තත්පර 100</i>ට

361
00:19:08,200 --> 00:19:11,060
<i>මෙම අති නවීන පුහුණු පිටියේ</i>

362
00:19:11,730 --> 00:19:14,680
දෙවන තේරීම අදියර පහකින් සමන්විත වේ

363
00:19:11,960 --> 00:19:22,090
ඔබ මෙහි සිටී

364
00:19:14,680 --> 00:19:19,100
එක් අදියරකදී සාර්ථක වන තැනැත්තා ඊළඟ අදියර කරා ගමන් කරයි

365
00:19:19,100 --> 00:19:22,090
දෙවන තේරීමේදී කවුරුන් සාර්ථක වුවද

366
00:19:22,430 --> 00:19:27,220
ඔහු හොඳම අය සමඟ පුහුණු කඳවුරකට සහභාගී වනු ඇත
මමම තෝරා ගත් ලෝක ක්‍රීඩකයන්

367
00:19:27,220 --> 00:19:28,930
පුදුම සහගතයි

368
00:19:30,850 --> 00:19:32,640
<i>ඔබ වෙනුවෙන් මා සතුව ඇත්තේ එපමණයි</i>

369
00:19:32,640 --> 00:19:36,480
<i>ඔබ සූදානම් වූ විට, ගේට්ටුවෙන් එකින් එක යන්න</i>

370
00:19:36,480 --> 00:19:37,230
එකින් එක?

371
00:19:37,240 --> 00:19:39,110
එකට නොවේද?

372
00:19:39,350 --> 00:19:43,760
ඇත්ත වශයෙන්ම, මෙම තෝරාගැනීමේදී දුෂ්කරතා මට්ටම වැඩි වේ
පෙර තේරීමට සාපේක්ෂව සැලකිය යුතු ලෙස

373
00:19:43,760 --> 00:19:48,260
කලින් වටයෙන් බේරුනේ කවුද වාසනාවන්ත නිසා
ඔහුගේ සගයන් සමඟ වාසනාව, ඔහුට සූදානම් වීමට ඉඩ දෙන්න

374
00:19:48,790 --> 00:19:51,710
<i>දෙවන තේරීමේදී, කසළ මුලින්ම තිරගත කරනු ලැබේ</i>

375
00:19:51,710 --> 00:19:54,810
<i>සැබෑ ආත්මාර්ථකාමී අය පමණක් ඉතිරි වනු ඇත</i>

376
00:19:54,810 --> 00:19:56,220
<i>ඔබට සුබ පැතුම්</i>

377
00:19:58,910 --> 00:20:01,960
<i>මේ වන විට, අපි තනිවම සටන් කරන්නෙමු</i>

378
00:20:02,770 --> 00:20:04,190
ඔබට මුලින්ම යන්න පුළුවන්

379
00:20:04,190 --> 00:20:05,610
මොකක්ද?! කොහෙත්ම නැහැ

380
00:20:05,610 --> 00:20:07,720
<i>හැමෝම දෙගිඩියාවෙන් ඉන්නවා</i>

381
00:20:10,680 --> 00:20:12,140
ඔහු යාවි

382
00:20:16,490 --> 00:20:19,980
<i>මොන තරම් සියුම් උස් චාප වෙඩිල්ලක්ද</i>

383
00:20:23,580 --> 00:20:25,910
<i>දැන් වංගුව සහ කරකැවීම සහිත පහත් චාප වෙඩිල්ලක්ද?</i>

384
00:20:26,250 --> 00:20:26,820
මොකක්ද?

385
00:20:28,150 --> 00:20:28,910
කුමක් ද?

386
00:20:29,290 --> 00:20:30,660
මෙය කළ හැකිද?

387
00:20:30,660 --> 00:20:33,470
<i>වාව්. පුදුමයි</i>

388
00:20:35,080 --> 00:20:36,150
දොර අරින්න

389
00:20:36,150 --> 00:20:37,880
මම රත් වෙලා ඉවරයි

390
00:20:43,840 --> 00:20:46,180
ඉතෝෂි රින්?

391
00:20:46,260 --> 00:20:49,140
m 0 0 l 13 0 l 13 75 l 6 79 l -7 79 l -7 4

392
00:20:46,260 --> 00:20:49,140
m 0 0 l 8 0 l 8 48 l 0 53

393
00:20:46,260 --> 00:20:49,140
නව පරපුරේ ලෝකයේ හොඳම 11 දෙනා

394
00:20:46,260 --> 00:20:49,140
ඉතෝෂි සායි (18

395
00:20:46,530 --> 00:20:49,140
නව පරපුරේ ලෝකයේ හොඳම 11 දෙනා?

396
00:20:49,140 --> 00:20:51,800
නෑ මේ ඉතෝෂි සායි නේද?

397
00:20:51,800 --> 00:20:53,700
ඉතින් ඇත්තටම කවුද මේ කොල්ලා?

398
00:20:53,700 --> 00:20:57,490
ඔහු වැනි අසාධාරණ රාක්ෂයන් සමඟ මෙම ස්ථානය බඩගා යනවාද?

399
00:20:58,280 --> 00:21:01,030
කණ්ඩායමට එරෙහිව සිදු වූ දේ මතක තබා ගන්න

400
00:21:01,350 --> 00:21:03,490
අපිත් අසාධාරණයි නේද?

401
00:21:03,770 --> 00:21:05,010
ඒක හරි

402
00:21:05,010 --> 00:21:07,510
මට පහර දීම අසාධාරණයි

403
00:21:08,200 --> 00:21:11,160
නැහැ, මගේ පහරවල් වඩා අසාධාරණයි

404
00:21:11,160 --> 00:21:14,030
නැත, මගේ මගහැරීම් වඩා විශ්වාස කළ නොහැකි විය

405
00:21:14,030 --> 00:21:17,250
මේක විකාරයක්. මගේ කකුල් දෙක නැත්නම් අපි පරාදයි

406
00:21:17,250 --> 00:21:20,990
!කුමක් ද? ඒ මම එහි සීමාවේ මැද රේඛාව නතර කළ නිසාය

407
00:21:20,990 --> 00:21:22,760
මගේ ආරක්ෂාවද අසාධාරණ විය!

408
00:21:22,760 --> 00:21:25,300
පිළිතුර - මම ආරක්‍ෂාවේදීත් මගේ කාර්යභාරය ඉටු කළා
ඒ රතු කාඩ්පත සමඟ!

409
00:21:25,300 --> 00:21:27,900
ඉන්න. මේක ටිකක් වෙනස් එකක්

410
00:21:28,260 --> 00:21:31,510
මමත් විශාල දායකත්වයක් ලබා දුන්නා

411
00:21:31,510 --> 00:21:33,930
මගේ සුපිරි ගැලවීම අමතක කරන්න එපා!

412
00:21:33,930 --> 00:21:35,600
මගේ ඉලක්කය අසාධාරණ විය

413
00:21:36,060 --> 00:21:38,190
මම ලෝකයේ හොඳම තැනැත්තා වන්නෙමි

414
00:21:38,190 --> 00:21:39,650
අපි අසාධාරණයි!

415
00:21:39,650 --> 00:21:42,260
බ්ලූ ලොක් එකේ අනිත් පැත්තෙන් ආයෙත් හමුවෙමු!

416
00:21:42,260 --> 00:21:44,440
ඔව්!

417
00:21:45,870 --> 00:21:47,390
<i>ස්තූතියි යාලුවනේ</i>

418
00:21:48,810 --> 00:21:51,850
<i>මම මෙතැනට ආවේ ඔබට ස්තුතියි</i>

419
00:21:55,310 --> 00:21:59,140
<i>මෙතැන් සිට, මට තනිවම ඉදිරියට යා යුතුයි</i>

420
00:21:59,940 --> 00:22:03,630
<i>නමුත් කිසියම් හේතුවක් නිසා, මම උද්යෝගිමත් වෙමි</i>

421
00:22:04,440 --> 00:22:08,620
<i>මෙය පැහැදිලි කළ නොහැකි උද්දීපනයක් නොවේ
මට දැනුත් දැනුණ දේ</i>

422
00:22:08,970 --> 00:22:14,040
<i>මෙය ප්‍රතිඵල මත පදනම් වූ ප්‍රීතියකි
මෙතෙක් ක්‍රීඩා කළ ක්‍රීඩා</i>

423
00:22:14,560 --> 00:22:18,020
<i>“මෙය ‘විශ්වාසය</i> යන හැඟීම විය යුතුය

424
00:22:20,010 --> 00:22:22,570
<i>හරි, අපි බලමු මට මොනවද බලාපොරොත්තු වෙන්නේ කියලා</i>

425
00:22:23,470 --> 00:22:27,880
<i>නිල් අගුලේදී, මට ශක්තිමත් සහ ශක්තිමත් විය හැක</i>

426
00:23:14,580 --> 00:23:17,910
නිල් අගුල, අමතර කාලය

427
00:23:15,130 --> 00:23:17,920
අමතර කාලය!

428
00:23:16,790 --> 00:23:17,920
m 0 0 l 100 0 100 100 0 100

429
00:23:16,790 --> 00:23:17,920
නිල් අගුල

430
00:23:17,950 --> 00:23:20,890
<i>දෙවන තේරීමේ පාෂාණ කඩදාසි කතුර</i>

431
00:23:18,500 --> 00:23:22,170
ඉසගි මුලින්ම ඇතුළු විය. පාෂාණ කඩදාසි කතුර
මීළඟට ඇතුල් වන්නේ කවුද යන්න තෝරා ගැනීමට?

432
00:23:22,170 --> 00:23:24,840
පචිර මෙගුරෝ

433
00:23:22,170 --> 00:23:24,840
!මම! මට ඊළඟට ලොග් වීමට අවශ්‍යයි

434
00:23:24,840 --> 00:23:26,500
රයිචි ජින්ගෝ

435
00:23:24,840 --> 00:23:26,500
මොකක්ද? ඇත්තෙන්ම මම කරන්නම්

436
00:23:26,500 --> 00:23:27,460
ඉගරාෂි ගෝරිමු

437
00:23:26,710 --> 00:23:27,460
නැහැ, මම!

438
00:23:27,460 --> 00:23:28,460
ගගමරු ගින්

439
00:23:27,460 --> 00:23:28,480
අයි

440
00:23:28,460 --> 00:23:29,510
කුනිගාමි රෙන්සුකේ

441
00:23:28,480 --> 00:23:29,510
මම ඊළඟට යන්නම්

442
00:23:29,510 --> 00:23:30,680
ඔබ ගැන කුමක් කිව හැකිද, චිගිරි?

443
00:23:29,550 --> 00:23:33,550
ඊමන්
ඔකුහිතෝ

444
00:23:29,550 --> 00:23:33,550
චිගිරිය
හුමා

445
00:23:30,180 --> 00:23:33,550
!මම! මම! මම! අයි

446
00:23:31,060 --> 00:23:33,550
අපි යන පිළිවෙල කිසිම දෙයක් වෙනස් කරන්නේ නැහැ නේද?

447
00:23:33,550 --> 00:23:37,400
සමහර විට මෙවැනි මොහොතක ඔබ කෙතරම් ආත්මාර්ථකාමීද යන්න ඔවුන් තක්සේරු කරනවා විය හැක

448
00:23:37,400 --> 00:23:38,500
ඔබව බැහැර කර ඇත!

449
00:23:38,500 --> 00:23:42,180
පාපන්දු ක්‍රීඩාවේදී ආත්මාර්ථකාමී වී ගලක් විසි කරන්න
"! කතුර-කඩදාසි. නිවාඩු!"

450
00:23:38,600 --> 00:23:44,560
ඉමාමුරා
යූදායි

451
00:23:38,600 --> 00:23:44,560
නරුහාය
අසාහි

452
00:23:42,180 --> 00:23:44,800
ඔබේ මමත්වය අනුකරණය කිරීම ඉතා නරකයි

453
00:23:44,650 --> 00:23:46,940
විශ්වය
වටරු

454
00:23:44,800 --> 00:23:46,940
එන්න. අපි එකතුවෙලා මේක කරමු

455
00:23:46,940 --> 00:23:49,740
ගල්, කඩදාසි, කතුර!

456
00:23:49,740 --> 00:23:51,400
මම දිනුවා

457
00:23:52,110 --> 00:23:53,450
ඉතින්, මම මුලින්ම ඇතුලට යන්නම්

458
00:23:52,780 --> 00:23:53,450
<i>පළමුව</i>

459
00:23:53,450 --> 00:23:54,740
ඔයා මොනවද කියන්නේ?!

460
00:23:54,740 --> 00:23:56,210
!නිල් අගුල අත්හරින්න

461
00:23:56,210 --> 00:23:58,450
හරි අපි ඊළඟට තීරණය කරමු

462
00:23:58,450 --> 00:23:59,540
හුරේ!

463
00:23:58,450 --> 00:24:03,080
<i>දෙවන</i>

464
00:23:59,540 --> 00:24:04,130
<i>තෙවන</i>

465
00:23:59,540 --> 00:24:00,640
හොඳයි

466
00:24:00,620 --> 00:24:04,130
<i>සිව්වන</i>

467
00:24:00,640 --> 00:24:01,830
ආයුබෝවන්!

468
00:24:01,830 --> 00:24:03,080
මම දිනුවා

469
00:24:01,830 --> 00:24:05,040
<i>V</i>

470
00:24:03,080 --> 00:24:06,710
<i>හයවන</i>

471
00:24:04,130 --> 00:24:06,710
<i>හත්වන</i>

472
00:24:05,040 --> 00:24:06,710
<i>අට</i>

473
00:24:05,840 --> 00:24:06,710
<i>නවවැනි</i>

474
00:24:05,840 --> 00:24:06,710
ආයුබෝවන්!

475
00:24:06,710 --> 00:24:09,710
මේ කුමක් ද?!

476
00:24:06,710 --> 00:24:09,710
<i>දහවන</i>


